| Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original |
| FORUM DU DELTAPLANE > Tout le deltaplane > Licence volante en Suisse / France |
| Ecrit par: Invité : Dirkensuisse 04 décembre 2007 à 11:45 |
| Eh j'apprends un truc bizarre et étrange, nos amis suisses ont une licence spécifique, une sorte de "permis de voler" obligatoire. Sur le point de reprendre une licence FFVL francaise "classique", je voudrais savoir si je suis couvert, volant en Suisse et en France, domicilié en Suisse et membre d'un club francais. Suis je obliger de passer ce "permis"?, serai je assurer par la FFVL en cas de pépin? Dois-je m'inscrire a la fede suisse? Quelqu'un a t il un début de réponse?  |
| Ecrit par: Le Vautour (méduse) 04 décembre 2007 à 13:30 |
| Pour ma part ce que je sais c'est qu'en suisse il est interdit de voler en parapente sans moniteur si tu n'as pas le brevet (pour le délta je ne sais pas mais je suppose que ce doit être pareil)... maintenant si tu vole sans brevet et que tu te plante je ne sais pas comment ça se passe avec l'assurance française.... mais je crains le pire vu que les assureur sont toujours là pour encaisser mais que pour payer ils cherchent toujours la "petite bête"... |
| Ecrit par: Stéphane Keck 04 décembre 2007 à 17:07 |
| Voici un petit complément d’informations. Voir sur le site de la fédération Suisse (Menu : autorisations – Voler et brevets en suisse pur étrangers) lien du site. Droit de voler en Suisse pour les pilotes étrangers Domicile à l’étranger Tant que le domicile du pilote n’est pas situé en Suisse, le vol occasionnel est autorisé si l’intéressé est détenteur d’une licence internationale (IPPI) de niveau IV ou V. Cette licence est délivrée par la fédération nationale du pays d’origine. Le vol biplace et l’exercice de l’activité d’instructeur ne sont pas autorisés. Pour la pratique du vol occasionnel, il est obligatoire de posséder une assurance responsabilité civile prévoyant une couverture de 1 millions de francs au minimum. L’obligation d’apposer une marque distinctive n’est pas appliquée. Domicile en Suisse Dès que l’utilisateur établit son domicile en Suisse, il doit passer le brevet dans la catégorie correspondante. |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 04 décembre 2007 à 18:10 |
| Aaarr!! Je dois donc passer mon brevet suisse... J'aurai du me méfier en m'installant a ...Gland. (no comment) Mais alors me vient une autre pensée cruelle. Si je choisis l'option vol uniquement en France toute proche, suis-je couvert par l'assurance FFVL étant domicilié en pays helvéte?  |
| Ecrit par: Le Vautour (méduse) 04 décembre 2007 à 19:12 |
| je pense que tu es bon pour passer un coup de fil au secrétariat de la FFVL.... bon courage |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 04 décembre 2007 à 21:53 |
C'est le bon moment de voir si la FFVL suis le site le plus dynamique qui parle du deltaplane autour du monde: le site du DELTA CLUB 82 de mes amours!!!!  Qui n'en a un début de réponse!? |
| Ecrit par: Nio 05 décembre 2007 à 10:25 | ||
La FFVL dit que... |
| Ecrit par: tof 05 décembre 2007 à 12:22 |
Un moniteur delta sympa en Suisse pour ton brevet, appelle-le de ma part  Pierre qui Vole... Aérocentre CP 21 1964 Conthey mobile : 079 449 33 11 fax : 027 3 233 255 mail: web: |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 05 décembre 2007 à 13:50 |
| Bonjour Tof, Figure toi que c'est lui meme qui m'a informé de cette "tragique" nouvelles... Ayant pris ma cotise club au DCHJ, je compte bien volé un max avec vous, mais le risque de ne pas etre couvert en cas de pépin, étant domicilié en Suisse, est grand: Je voudrais bien savoir si la FFVL me couvre avant de renvoyer ma licence et le chequos qui va avec... C'est ce qui s'appelle avoir le cul entre 2 chaises!  |
| Ecrit par: tof 05 décembre 2007 à 14:12 |
| Robert, notre DTE est en lien souvent avec la fédé, envoie-lui copie de ton message, on sera fixé. Robert DESCHAMPS Adresse(s) de messagerie :  |
| Ecrit par: tof 05 décembre 2007 à 14:14 |
Et puis quand on vit et qu'on travaille en Suisse, on peut se payer deux licences  |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 05 décembre 2007 à 16:29 |
| Ouiaip c'est fou ce que les clichés ont la peau dure Tof. Ne jamais oublié 2 choses: 1-Salaire plus élevé en Suisse, rime avec cout de la vie plus élevé. (Pour preuve le nombre de plaques suisses sur les parkings des supermarchés francais...) 2- (le + important: Ne jamais renier ces racines!! Les miennes sont auvergnates...  Nous ne voyons pas d'autres explications Bien sur que je vais me pencher sur la question en me raaprochant de Pierre. |
| Ecrit par: tof 05 décembre 2007 à 17:56 | ||
L'agriculteur suisse c'est Boeufs, Moutons et deux fois des vaches (BMW), je la tiens d'un Suisse  Allez, on le sait que tu es là-bas parce que c'est le paradis.... fiscal, enlève tes lunettes, on t'a reconnu   |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 05 décembre 2007 à 18:28 |
| Je vois que Monsieur Tof le bienheureux, caché sur le plateau du Jura est taquin  Promis je penserai a toi lorsque mon appartement debordera de gros lingots dorés.  On dit que les suisses parlent français mais je tiens à démentir cette idée! voici une petite compilation de leurs expressions favorites: -ça va ou bien?? ( moi je ponctue cela un Yopla!) -ouvre tes quinquets  -la gouille -y en a une chier -une panose (??? comprends pas encore) -non de bleu -y a pas le feu au lac (Classique mais savoureux) -c'est le chni (??? moi pas compris) -septente, huitente et nonente (peuvent pas dire 70, 80, 90 comme tt le monde )-le natel (appelation trés controlée qui veut dire tel. portable )-un cornet -ça me courousse -t'es bebêt Il ne me reste plus qu'a m'adapter a tout ce nouveau vocabulaire. |
| Ecrit par: Un autre immigré... 06 décembre 2007 à 16:27 |
| Salut, Suis un peu dans la même situation: j'ai un brevet delta français et je vis en Suisse depuis 5 ans. J'ai une assurance responsabilité civile aviation chez Wintherthur (environ 150FS pour 2 ans) et une assurance individuelle accident par mon employeur, que j'ai du malheureusement faire fonctionner 2 fois: une fois pour des points de suture en Suisse, et une fois pour un carton en France, bras cassé, opération, 1 semaine d'hosto, 2 mois d'arrêt de travail etc... Dans les 2 cas, mon assurance individuelle a fonctionné et m'a tout remboursé. Leur fournir une copie de mon brevet FFVL de 1985 a suffit. Quant à toi, ça serait vraiment dommage d'habiter à Gland (!) et de pas voler en Suisse. Les Rochers de Naye, y'a pas plus mignon... Cordialement, |
| Ecrit par: mars 06 décembre 2007 à 19:07 |
| Un autre immigré à la solution. Vérifie que l'assurance accident de ton employeur prend en charge les accident delta ( en général oui si tu es breveté méme français) et prend une RC pour éventuellement les dégats causé à autrui... Les Rochers de Naye vaut vraiment le coup...Reinseigne-toi pour les horaires du train....et essaye de pas voler comme un Gland (pas pu m'en empécher)... |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 06 décembre 2007 à 19:53 |
Le rocher de Naye, son pti train avec un pti wagon devant pour les poussettes et deltas, la yourte, le parc a marmottes et ... le tremplin tout neuf :  Impressionnant a voir et certainement à faire. Vivement le printemps pour m'y retrouver. Merci de vos réponses Messieurs. Donc si j'ai ben compris, nous pouvons voler en Suisse, avec une licence francaise, étant domicilié en Suisse, mais avec une couverture assurance particuliére? Ai je bien compris?  Je préfere poser la question un peu connement mais que cela soit clair dans mon esprit. |
| Ecrit par: Un autre immigré... 06 décembre 2007 à 23:42 |
| Je pense pas que la licence française soit nécessaire, moi j'en ai plus car je vis à l'étranger depuis les années nonantes (!). Les démarches pour convertir au brevet suisse varient. Parfois y 'a un théorique à passer mais pas toujours. Je crois que si t'as une IPPI (International Pilot Proficiency Information) Card niveau 4 ou 5, c'est assez simple. L'année dernière, la personne qui s'occupait de ça à la FSVL était Philippe Speich. Je l'avais contacté quand j'étais plein de bonnes résolutions pour régulariser ma situation, mais j'en suis pour l'instant resté là... Est-ce 100% réglo avec juste une assurance responsabilité civile? J'en suis pas sur... j'ai déja entendu parler de flics à l'attéro qui controlent les licences. Pour moi, c'est plutôt une mesure transitoire en attendant de passer quand même un jour mon brevet suisse. Mais l'assurance individuelle accident fonctionne - je l'ai malheureusement vérifié - et l'assurance responsabilité civile à priori aussi. Donc comme on dit par ici, ça devrait jouer. Bons vols... |
| Ecrit par: blat 09 décembre 2007 à 21:20 |
| Dirkensuisse, maintenant que tu es établis à Gland tu peux venir voler au Salève. Déco sur France et attéro sur Suisse à Troinex. ça vole tout l'hivers et pas si mal que ça. Hier nous étions 6 deltistes en l'air pour 40minutes de soaring au soleil sur fond de neige. Que du bonheur. Vin chaud à l'attero qu'on avait Rendez-vous deltiste chaque année le 1er et 2 janvier en haut pour la primvol. 2 janvier 2005, soaring possible toute l'après-midi dans 30km/h de sud-ouest laminaire. Le soleil jouait avec les stratocus. Que des deltas en l'air ce jour là. Magique |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 09 décembre 2007 à 22:51 |
| Oui je viendrais voler a Saléve. Décollage depuis la France avec ma licence francaise mais a l'attéro... Y aura t il les gendarmes pour me receptionner? |
| Ecrit par: mars 10 décembre 2007 à 15:37 |
| Tu te prend la tête, l'ami volant...La FSVL a bien la solution !! |
| Ecrit par: Invité : DirkenSuisse 13 décembre 2007 à 14:53 |
| Bonne nouvelle, il semblerait que la FFVL prenne sous son aile protectrice, les licenciés habitant en Suisse. La couverture est internationale. Merci Robert Deschamps d'avoir transmis ma requéte. Une charmante Dame m'a appelé hier pour me rassurer. Il n'empéche que je vais trés certainement me rapproché de plus de légalité pour voler sereinement dans mon nouveau pays d'adoption.  Merci a tous de vos réponses et si vous volé dans le coin, ne pas hésité à me le faire savoir |
| Ecrit par: Le Vautour (méduse) 13 décembre 2007 à 15:55 |
| Attention également au problème de la radio.... il me semble que les radios que nous utilisons sont rigoureusement interdites en suisse et que en cas de controle c'est confiscation immédiate du matos + amende.... suis pas sur... faut vérifier... |
| Ecrit par: mars 13 décembre 2007 à 16:11 |
| Exacte, Méduse, mais cela reste extrémement rare qu'un contrôle soit effectuée. A savoir qu'un France certaines de nos radios "débridées" sont interdites. Une fois à l'aterro un gendrame m'a demandé des nouvelles d'une deltistes qui venait juste de déclencher sa radio...juste une remarque sans conséquence... |